Roland Garros 08 /5

Roland Garros 08 /5
_____| P H O T O S |_____

( 01 ) ( 02 ) ( 03 ) ( 04 ) ( 05 ) ( 06 ) ( 07 ) ( 08 ) ( 09 ) ( 10 )

( 11 ) ( 12 ) ( 13 ) ( 14 ) ( 15 ) ( 16 ) ( 17 ) ( 18 ) ( 19 ) ( 20 )

( 21 ) ( 22 ) ( 23 ) ( 24 ) ( 25 ) ( 26 ) ( 27 ) ( 28 ) ( 29 ) ( 30 )

( 31 ) ( 32 ) ( 33 ) ( 34 ) ( 35 ) ( 36 )

_____| I N F O S |_____

Ayé Rafa se qualifie pour les 1/4 de finale en battant sèchement son compatriote Fernando VERDASCO.
( Merci France Télévisions pour nous avoir diffusé uniquement des français ...)

6/1 6/0 6/2

Prochain tour : Nicolas Almagro

[ Interview ]

_____| B L O G R A F A |_____

Salut à tout le monde un jour encore.
J'ai per
du le compte des blogs. Nous sommes déjà en 2nd semaine de Roland Garros et je suis sur que maintenant il y a plus d'attention sur le tournoi.

A
vant toute chose, je voudrais dire que l'on m'a envoyé un email passé par Carlos Costa ou quelqu'un disait que j'avais critiqué ou dit du mal de Rafa Maymo... J'ai été halluci de ce commentaire. Comment quelqu'un peut penser un truc pareil ! J'ai une très bonne relation avec chaque personne de mon équipe et avec Rafa Maymo logiquement pareil. C'est un type phénoménal ! Dernièrement, il a progressé à la Play, mais j'ai été capable de lui supprimer ces mauvaises habitudes. Cela se passe bien pour lui. L'autre jour, se main est tombée ( ?? ) et cela faisait un certain temps que ca ne c'était pas passé. Mais c'est clair que c'est une personne phénoménale et celui qui avait mal interprété ce que j'avais écrit n'a pas raison. L'autre personne à qui j'ai fait la main( ?? ) est Benito qui est en crise totale de Play. Maymo l'a surpassé et pour pouvoir jouer avec moi il doit passer les Qualy ( jajajajajaja )

Que
lqu'un a aussi commenté : il semble que j'ai beaucoup critiqué aujourd'hui mais ce n'est pas comme ca, que je devrais parler plus de ce que je fais durant la journée. Croyez moi, il n'a plus grand chose à faire. Nous n'avons pas beaucoup de temps entre les choses. Aujourd'hui, je vais au club à 11h15. C'est à dire un peu tard car je m'entraîne à 12h30. Donc, je me lève, je déjeune dans l'hôtel, et de pars de là-bas pour aller au club me préparer. Normalement, cela me prend entre 30 et 40 minutes pour être prêt parce que l'on doit me mettre les straps aux genoux, les pansements .. tout ca en prévention. Les gens s'alarment quand ils voient tous ces bandages, mais c'est simplement pour prévenir de possibles risques. C'est quelque chose de normal pour les spotifs. Après l'entraînement, nous irons manger au club ou autre part. On décidera plus tard.

Et je vais
vous raconter une autre histoire curieuse. Ici, durant la 2ème semaine, beaucoup d'amis, de sponsors etc... apparaissent. Carlos Costa s'occupent de leurs tickets, et en principe ils nous en donnent que 14. Durant le week-end il y a toujours plus de monde, donc merci à Aude qui travaille dans la zone deception des joueurs et qui nous a aidé ( ... ) Merci beaucoup à l'organisation et en particulier à Aude et Monique qui nous ont aidé. Cela parait très artificiel mais on doit juste les remercier pour de vrai.

Et .... l
a bonne nouvelle du jour : après cette fin de semaine ou le restaurant napolitano est fermé ( incroyable qu'il soit fermé le samedi et dimanche ) aujourd'hui, cela sera ouvert donc nous allons y retourner, jejejeje.

Merci
d'être ici
Rafa


# Posté le dimanche 01 juin 2008 14:52
Modifié le lundi 02 juin 2008 16:20

Roland Garros 08 /4

Roland Garros 08 /4
_____| B L O G R A F A |_____
TRADUCTION MAISON

30 mai :
Salut tout le monde !
N
ous voilà à Paris encore un jour, attendant d'aller dîner afin de rentrer tôt à l'hôtel afin de préparer le match de demain. Dans ces posts, je ne vous ai pas beaucoup parler de tennis. Je vous ai beaucoup parlé de comment être prêt pour un match, quand je me rend sur le site, etc. Donc aujourd'hui je vais vous parler du restaurant ou nous allons quasiment tous les jours. C'est une petite pizzeria qui s'appelle " Restaurante Napoletano ". Spectaculaire. Ils ont les meilleurs pizzas de Paris tout comme leurs pâtes, celles que je prend tout le temps. Ils cuisinent les pâtes vraiment bien. Des pâtes blanches avec des crevettes et des champignons. Les même que je cuisine à Wimbledon mais meilleures.

Vit
torio Selmi qui travaille pour l'ATP m'a parlé de ce restaurant. Vitto est un homme qui travaille pour le tennis depuis 30 ans et il connaît absolument tout de ce sport. Dernièrement, il vit des jours difficiles et je veux lui envoyer d'ici un salut et un calin. Chaque jour quand nous arrivons au restaurant, on se rappelle de lui et nous en parlons. Prend soin de toi Vitto !

Hier comme d'habitude, nous sommes allés au restaurant à 21h. Si je suis programmé dans la matinée ( 1er ou 2nd match ) nous y allons à cette heure là. Mais si je suis programmé plus tard, nous y allons vers 21h30. Hier, à cause du travail post-match et de la pluie, on est parti pour rejoindre l'hôtel à 19h30. ( ... )

Je vou
s disais que quand je rentre à l'hôtel, on a encore du travail tennistique à faire. Rafa Maymo, le préparateur physique qui voyage avec moi à chaque tournoi, me masse pour bien récupérer pour le lendemain. Quelqu'uns d'entre vous me diront que ca fait du bien un massage n'es-ce pas ? En fait non. On ne fait pas des massages pour se relaxer. Ce sont des massages sportifs, ceux qui font mals, parce que il appuie fort et ça fait mal.

Bon, je vous laisse car je dois aller fîner. Demain c'est mon 3ème match en 3 jours si tout va bien. Je vous dis ca car il va surrement pleuvoir demain en fin d'après-midi. C'est pour cela que l'on m'a demandé si je voulais jouer en 2ème match de la journée au lieu du 3ème en cas de pluie.

Salu
t à tous
Raf
a

31 mai :
Je vous écris un jour de plus de Paris
La
bonne nouvelle pour moi c'est que mes parents sont arrivés. Pour une surprise ! Mais je suis vraiment ravi qu'ils viennent. Carlos Costa me l'a seulement dit la veille.

Il
s n'ont pas l'habitude de venir à beaucoup de tournois et la vérité c'est qu'ils sont un grand soutien. J'aime qu'ils viennent à quelques tournois. Le soir, nous sommes allés manger à côté du restaurant napolitain, les 3 avec Rafa Maymo. Il y avait également dans le même restaurant Chela, le joueur argentin, avec toute son équipe. Il vient tous les jours là-bas.

Same
di, j'ai pasune journée tranquille, la première sans penser à un match. C'est un peu bizarre parce que normalement, dans les Grands Chelem on à toujours un jour entre chaque tour ou l'on va s'entraîner et se préparer pour le jour suivant. Avec toute cette pluie, et les matchs retardés, c'est soit toute la semaine ici à jouer ou soit esrer entrer sur le court.

Ai
nsi le samedi je suis seulement allé au tournoi pour m'entraîner et pour donner une interview que m'a programmé Benito, mon chef de presse. Dernièrement, nous l'avons appellé Dynamite.com.Francis Roig à commencé à l'appeller comme cela aux States et nous avons continué ...

Ap
rès l'interview, je suis resté pour aller déjeuner avec mes parents. Rafa Maymo est resté au tournoi car il devait travailler sur internet, comme cela, ca sera un déjeuner intime et familial. Je le dis parce que Maymo vient pratiquement toujours aux endroits avec moi.

Beaucou
p de personnes m'ont questionné sur ma ville préfére. Je dis que Paris est l'une d'entre elles. Pas que je la connaisse beaucoup avec mes années passées à Roland Garros. Et c'est que nous n'avons pas vraiment le temps de la visiter. En fait, je la connais de quand je venais avec mes parents et ma soeur il y a déjà beaucoup d'année en touristes. C'est ainsi que nous profitons le plus des villes.

Précisement, quand nous jouons des tournois, nous ne profitons pas des villes, car nous n'avons pas le temps. Quelques fois si, quelques lieux, mais évidemment pas en tant que touriste. Tout ca m'épuise beaucoup et nous ne pouvons pas le faire. Combien d'entre vous partent en voyage touristique et reviennent à l'hôtel fatiguée ? Bon, maintenant ça, imaginez de plus que vous êtes prêt pour jouer un match de 3 ou 4 , voire 5 heures !

Bon,
je vous laisse, demain dans le blog, je commenterai comment vont et comment se passent les parties de PlayStation.



_____| I N F O S |_____

Rafa joue donc aujourd'hui contre Jarkko NIEMINEM

Facile facile pour Rafa : 6/1 6/3 6/1

Prochain tour : Raf' sera opposé à Fernando VERDASCO
Encore du gaucher !

Il jouera en dernier match sur le Central

VAMOS RAFA



_____| P H O T O S |_____

( 01 ) ( 02 ) ( 03 ) ( 04 ) ( 05 ) ( 06 ) ( 07 ) ( 08 ) ( 09 ) ( 10 )

( 11 ) ( 12 ) ( 13 ) ( 14 ) ( 15 ) ( 16 ) ( 17 ) ( 18 ) ( 19 ) ( 20 )

( 21 ) ( 22 ) ( 23 ) ( 24 ) ( 25 ) ( 26 ) ( 27 ) ( 28 ) ( 29 ) ( 30 )

( 31 ) ( 32 ) ( 33 ) ( 34 ) ( 35 ) ( 36 ) ( 37 ) ( 38 )


@Nathalie : le programme du jour est publié la veille du jour dit sur me site officiel
# Posté le vendredi 30 mai 2008 08:07
Modifié le dimanche 01 juin 2008 06:00

Roland Garros 08 /4

Roland Garros 08 /4
_____| I N F O S |_____

2nd tour interrompu encore une fois aujourd'hui pour Rafa
Il mène pour le moment face au français Nicolas DEVILDER 6/4 5/0

Match fini à 17h40 avec la victoire de Rafa sur un score de 6/4 6/0 6/1
Attention tout de même car il ne reflette pas vraiment le match en soi.

Prochain tour ( ou 1/6ème de finale ) face au finlandais JARKKO NIEMINEM également un gaucher

VAMOS RAFA !


_____| P H O T O S |_____

( 01 ) ( 02 ) ( 03 ) ( 04 ) ( 05 ) ( 06 ) ( 07 ) ( 08 ) ( 09 ) ( 10 )

( 11 ) ( 12 ) ( 13 ) ( 14 ) ( 15 ) ( 16 ) ( 17 ) ( 18 ) ( 19 ) ( 20 )

( 21 ) ( 22 ) ( 23 )


_____| B L O G R A F A |_____

29 mai :
Bonjour tout le monde !
To
ut d'abord je veux m'excuser car ce nouveau post arrive assez tardivement. Hier, quand je suis rentré à l'hôtel, et que j'ai commencé à écrire ce blog, on m'a dit qu'il y avait des problèmes avec internet. Ce n'était pas uniquement dans l'hôtel ou nous étions mais un peu partout. Ca semble être vrai car d'autres joueurs ont eu ce problème.

Je
veux aussi dire que mercredi, j'ai commis une erreur durant le conférence de presse. J'ai dit quelque chose que je ne voulais pas, ou pour mieux le formuler, je me suis mal expliquer quand j'ai dit que je n'étais pas à ma place. J'étais en train de blaguer à propos de la tournure de l'organisation des matchs et que j'avais du jouer en retard à cause de la pluie. Parfois, c'est difficile d'exprimer des choses. Je ne voulais pas dire que ce que j'ai dit ou du moins je ne voulais pas que cela paraisse si fort.

Ce
la serait trop long de tout expliquer ici dans le blog. Je l'ai déjà fait durant la conférence, mais les journalistes prennent seulement les phrases qu'ils leur paraissent le mieux, normal. Je suis au courant de toutes ces choses mais je n'ai pas fait attention à ce que je disais. Le fait est que demain je jouerai ( aujourd'hui ) et que si je gagne je devrai jouer aussi vendredi afin de compenser les deux jours de pluie. D'autres joueurs ont déjà jouer leur 2ème tour, ils vont donc se reposer et vendredi joueront leur 3ème tour. Parfois cela arrive que cela ne marche pas comme il le faudrait, mais, en tout cas, je ne peux rien faire. Je comprend que ce tournoi essaye de donner du spectacle au public. Tout va bien.

Beaucoup de personnes m'ont demandé ce que j'avais fait durant ces deux jours de pluie et la réponse est pas grane chose. Lundi nous avons quitté l'hôtel à 8h30 et nous sommes donc arris tôt au tournoi. C'était la même chose chaque jour. Quand vous quittez l'hôtel et que vous savez qu'il pleut c'est un sensation horrible. Vous pensez : pourquoi je dois y aller si il va pleuvoir toute la journée ?

Ma
is c'est nécessaire d'y aller et d'être prêt au cas ou la pluie s'arrète par chance. En tout cas, nous y sommes habitués, et si vous le prenez avec humour, nous sommes déjà préparés pour Wimbledon ( jajaja )


@MP : l'avatar est en fait une pub par Nike
@Jérémy : Assistante de Neslon sans problème :D
@léa : Rafa joue plus souvent sur le Central
# Posté le jeudi 29 mai 2008 10:39
Modifié le jeudi 29 mai 2008 11:59

Roland Garros 08 /3

Roland Garros 08 /3
_____| P H O T O S |_____

( 01 ) ( 02 ) ( 03 ) ( 04 ) ( 05 ) ( 06 ) ( 07 ) ( 08 ) ( 09 ) ( 10 )

( 11 ) ( 12 ) ( 13 ) ( 14 ) ( 15 ) ( 16 ) ( 17 ) ( 18 ) ( 19 ) ( 20 )

( 21 ) ( 22 ) ( 23 ) ( 24 ) ( 25 ) ( 26 ) ( 27 ) ( 28 ) ( 29 ) ( 30 )

( 31 ) ( 32 ) ( 33 ) ( 34 ) ( 35 ) ( 36 ) ( 37 ) ( 38 ) ( 39 ) ( 40 )

( 41 ) ( 42 ) ( 43 ) ( 44 ) ( 45 ) ( 46 ) ( 47 ) ( 48 )

[ Attente vestiaires 27 mai ]
[ Interview ]


_____